{"id":1926,"date":"2026-09-07T20:29:54","date_gmt":"2026-09-07T18:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/startde.com\/?p=1926"},"modified":"2026-09-07T20:38:06","modified_gmt":"2026-09-07T18:38:06","slug":"certified-translation-in-muelheim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/startde.com\/en\/beglaubigte-uebersetzung-muelheim\/","title":{"rendered":"Certified Translation in M\u00fclheim an der Ruhr: Certificates &amp; Documents"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1926\" class=\"elementor elementor-1926\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6b6502 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e6b6502\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdd6a0c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bdd6a0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<p>Anyone in M\u00fclheim an der Ruhr who wishes to submit a foreign birth certificate, marriage certificate, diploma, or other official documents to a government agency, the registry office, or another institution will need, depending on the procedure, a German or <strong>certified translation<\/strong>. StartDE Consulting offers professional document translations and certified translations for clients in M\u00fclheim an der Ruhr and the Ruhr region.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Quick Answer:<\/strong> StartDE offers certified translations in M\u00fclheim an der Ruhr for certificates, transcripts, diplomas, and other official documents. You can reach us by phone 24 hours a day at <strong>+49 211 90989260<\/strong> Available. Depending on the document, language pair, length, and current availability, same-day express processing may be possible. Upon completion, a PDF version can be provided, and a hard copy can be shipped via DHL upon request.<\/p>\r\n\r\n<h2>Certified Translation in M\u00fclheim an der Ruhr \u2013 Which Documents Can Be Translated?<\/h2>\r\n\r\n<p>The type of translation required depends on the document, its intended use, and the requirements of the receiving agency or institution.<\/p>\r\n\r\n<h3>Civil Registry Documents<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Birth certificates<\/li>\r\n  <li>Marriage certificates<\/li>\r\n  <li>Death Certificates<\/li>\r\n  <li>Divorce Judgments and Divorce Documents<\/li>\r\n  <li>Other civil status records<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>Education and Training<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>School certificates<\/li>\r\n  <li>Diplomas<\/li>\r\n  <li>Diplomas<\/li>\r\n  <li>College Documents<\/li>\r\n  <li>Transcript of Records<\/li>\r\n  <li>Academic Transcripts<\/li>\r\n  <li>Training Materials<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>Career and Recognition<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Employment references<\/li>\r\n  <li>Proof of Employment<\/li>\r\n  <li>Professional Qualifications<\/li>\r\n  <li>Proof of Continuing Education<\/li>\r\n  <li>Professional Certificates<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>Additional Official Documents<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Certificates of Good Conduct<\/li>\r\n  <li>official certificates<\/li>\r\n  <li>Powers of Attorney<\/li>\r\n  <li>court documents<\/li>\r\n  <li>Additional documents and proof<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Not every foreign-language document automatically requires a certified translation. If possible, you should clarify with the receiving agency which type of translation is actually required before placing the order.<\/p>\r\n\r\n<p>If, however, an in-person appointment also requires oral language transmission, this is considered interpreting. We explain the difference in our article \r\n<a href=\"https:\/\/startde.com\/en\/blog-the-difference-between-an-interpreter-and-a-translator\/\"><strong>Interpreter or translator\u2014what's the difference?<\/strong><\/a>.\r\n<\/p>\r\n\r\n<h2>Certified translation for the M\u00fclheim an der Ruhr Registry Office<\/h2>\r\n\r\n<p>In civil status proceedings involving foreign elements, foreign-language documents and their German translations can play an important role.<\/p>\r\n\r\n<p>The M\u00fclheim an der Ruhr Registry Office notes in various procedures that required documents must generally be submitted as originals and, where applicable, accompanied by a translation.<\/p>\r\n\r\n<p>The documents required in a specific case depend, among other things, on nationality, marital status, place of birth, place of residence, and the specific civil status matter.<\/p>\r\n\r\n<p>Therefore, it is advisable to check, before the translation, which documents are required for the specific procedure.<\/p>\r\n\r\n<h2>Have a birth certificate translated in M\u00fclheim an der Ruhr<\/h2>\r\n\r\n<p>Foreign birth certificates are among the civil status documents most frequently required by German authorities.<\/p>\r\n\r\n<p>A German translation or a certified translation may be relevant, for example, for:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Retroactive Registration of a Birth That Took Place Abroad<\/li>\r\n  <li>Birth Certificates<\/li>\r\n  <li>Civil Registry Procedures<\/li>\r\n  <li>Name-Related Matters<\/li>\r\n  <li>Residence Status Proceedings<\/li>\r\n  <li>Naturalization and Citizenship Matters<\/li>\r\n  <li>other administrative procedures<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>When registering a birth that occurred abroad, the M\u00fclheim an der Ruhr Registry Office notes that, among other things, the foreign birth certificate and, if applicable, other civil status documents may be required.<\/p>\r\n\r\n<p>As a general rule, the documents must be submitted in their original form and, where necessary, accompanied by a German translation.<\/p>\r\n\r\n<h2>Retroactive Registration of a Birth Overseas in M\u00fclheim<\/h2>\r\n\r\n<p>Under certain conditions, a birth that took place abroad can be retroactively recorded in a German birth registry.<\/p>\r\n\r\n<p>However, such a subsequent certification is not mandatory in every case.<\/p>\r\n\r\n<p>The city of M\u00fclheim an der Ruhr notes that a properly processed foreign birth certificate, together with a translation by a <strong>certified translator<\/strong> can generally already be considered conclusive evidence.<\/p>\r\n\r\n<p>A German follow-up registration can nevertheless have advantages, because German civil status records can then be issued.<\/p>\r\n\r\n<p>Documents that are regularly relevant may include:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>foreign birth certificate<\/li>\r\n  <li>Parents' Marriage Certificate<\/li>\r\n  <li>Parents' birth certificates<\/li>\r\n  <li>Identification cards or passports<\/li>\r\n  <li>Certificate of naturalization, if applicable<\/li>\r\n  <li>additional supporting documentation, if necessary<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Which documents are actually required always depends on the specific case.<\/p>\r\n\r\n<h2>Have a marriage certificate translated in M\u00fclheim an der Ruhr<\/h2>\r\n\r\n<p>A foreign marriage certificate may also be required, along with a German translation, for various procedures in M\u00fclheim an der Ruhr.<\/p>\r\n\r\n<p>Possible uses include, for example:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Retroactive Registration of a Marriage Concluded Abroad<\/li>\r\n  <li>Change or Proof of Marital Status<\/li>\r\n  <li>Birth Registration of a Child<\/li>\r\n  <li>Name-Related Matters<\/li>\r\n  <li>Residence Status Proceedings<\/li>\r\n  <li>Naturalization Matters<\/li>\r\n  <li>Other Administrative Procedures<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>The additional documents required depend, among other things, on whether there were previous marriages or civil partnerships and how they were dissolved.<\/p>\r\n\r\n<h2>Retroactive Registration of a Marriage Contracted Abroad in M\u00fclheim an der Ruhr<\/h2>\r\n\r\n<p>Anyone who has been married abroad may, under certain conditions, have the marriage registered in Germany.<\/p>\r\n\r\n<p>The same applies here: The subsequent registration of a marriage validly entered into abroad is not automatically required in every case.<\/p>\r\n\r\n<p>The city of M\u00fclheim an der Ruhr notes that a properly authenticated foreign marriage certificate, together with a translation by a <strong>certified translator<\/strong> can generally be considered to have the appropriate probative value.<\/p>\r\n\r\n<p>The following documents, among others, may be required for a subsequent certification:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>foreign marriage certificate<\/li>\r\n  <li>Birth certificates<\/li>\r\n  <li>Identification cards or passports<\/li>\r\n  <li>registration certificates, if applicable<\/li>\r\n  <li>Birth certificates for any children they have together, if applicable<\/li>\r\n  <li>Proof of previous marriages or civil partnerships<\/li>\r\n  <li>divorce decrees or death certificates, if applicable<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>The documents must be submitted in their original form, as required by the civil registry office, and accompanied by a translation if necessary.<\/p>\r\n\r\n<h2>Apostille, Legalization, and Translation\u2014What's the Difference?<\/h2>\r\n\r\n<p>For foreign documents, in addition to a translation, an apostille, legalization, or other form of authentication may also be required, depending on the country of origin and the applicable procedure.<\/p>\r\n\r\n<p>One <strong>However, an apostille or legalization does not replace a translation<\/strong>. Both serve different purposes.<\/p>\r\n\r\n<p>A translation conveys the content of a document into the required language. An apostille or legalization, on the other hand, pertains to the use or authentication of a public document in international legal transactions.<\/p>\r\n\r\n<p>Whether such additional confirmation is required depends on the country of origin, the document, and the receiving agency.<\/p>\r\n\r\n<h2>Having a death certificate from abroad translated in M\u00fclheim<\/h2>\r\n\r\n<p>Even in the event of a death that occurs abroad, civil status records in foreign languages may be relevant to German authorities.<\/p>\r\n\r\n<p>In the event of a possible retroactive registration of a death, the M\u00fclheim an der Ruhr Registry Office generally requires the original copies of the necessary documents and, if applicable, translations.<\/p>\r\n\r\n<p>Depending on your personal situation, additional civil status documents or other supporting documentation may be required.<\/p>\r\n\r\n<h2>A multilingual document or a German translation?<\/h2>\r\n\r\n<p>In some cases, so-called multilingual or international civil status certificates may be used.<\/p>\r\n\r\n<p>The receiving authority will determine whether such a document is sufficient for the specific proceeding or whether a German translation or additional certification is required.<\/p>\r\n\r\n<p>Therefore, one should not automatically assume that an international certificate replaces any further translations.<\/p>\r\n\r\n<h2>Have certificates and diplomas translated in M\u00fclheim an der Ruhr<\/h2>\r\n\r\n<p>In addition to civil status documents, StartDE can also provide professional translations of educational and professional records.<\/p>\r\n\r\n<p>Typical documents include, for example:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>School certificates<\/li>\r\n  <li>Diplomas<\/li>\r\n  <li>Diplomas<\/li>\r\n  <li>College Degrees<\/li>\r\n  <li>Transcript of Records<\/li>\r\n  <li>Academic Transcripts<\/li>\r\n  <li>Certificates of Training<\/li>\r\n  <li>proof of professional qualifications<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Such translations may be required, for example, for academic studies, vocational training, job applications, or accreditation procedures.<\/p>\r\n\r\n<p>Whether a standard or certified translation is required is determined by the respective university, government agency, accreditation body, employer, or other receiving institution.<\/p>\r\n\r\n<h2>Express Certified Translation in M\u00fclheim an der Ruhr<\/h2>\r\n\r\n<p><strong>For urgent documents, StartDE may offer express processing, depending on the job.<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>To ensure the fastest possible review, please submit the following information or documents immediately:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>A complete and clearly legible scan of the document<\/li>\r\n  <li>Source language<\/li>\r\n  <li>Target language<\/li>\r\n  <li>Document type<\/li>\r\n  <li>Preferred translation format<\/li>\r\n  <li>Desired completion date<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Depending on the document, its length, the language pair, and current availability, a <strong>Same-day completion<\/strong> be possible.<\/p>\r\n\r\n<p>The specific express availability should be confirmed in advance for each order, as the scope and processing time may vary.<\/p>\r\n\r\n<h2>Receive a certified translation as a PDF<\/h2>\r\n\r\n<p>Upon completion, a PDF version or a scan of the finished translation can be provided.<\/p>\r\n\r\n<p>This makes it possible, for example, to quickly use the document for preliminary review or digital forwarding.<\/p>\r\n\r\n<p>The receiving authority or institution determines whether a digital version is sufficient for the specific proceeding or whether a physical copy is also required.<\/p>\r\n\r\n<h2>Received a certified translation via DHL in M\u00fclheim<\/h2>\r\n\r\n<p>A physical copy can be provided upon request via <strong>DHL<\/strong> be shipped to an address in M\u00fclheim an der Ruhr, in the Ruhr region, or anywhere in Germany.<\/p>\r\n\r\n<p>For particularly urgent orders, fast or express delivery may be an option, depending on the DHL service selected.<\/p>\r\n\r\n<p>For example, a PDF version can be provided first, and the physical copy can then be sent via DHL.<\/p>\r\n\r\n<p>The actual delivery time depends on the shipping service you choose and the delivery address.<\/p>\r\n\r\n<h2>Contact StartDE for certified translations in M\u00fclheim an der Ruhr<\/h2>\r\n\r\n<p>StartDE Consulting offers professional document translation services and <strong>Certified translations for clients in M\u00fclheim an der Ruhr and the Ruhr region<\/strong> to.<\/p>\r\n\r\n<p>For translation requests and urgent matters, we are <strong>Available by phone 24 hours a day at +49 211 90989260<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n<p>For last-minute requests, it is recommended that you have the complete document ready so that the estimated processing time can be determined.<\/p>\r\n\r\n<h2>What documents do we need for a translation request?<\/h2>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Complete and clearly legible scans of all pages<\/li>\r\n  <li>Front and back covers, if they contain relevant content<\/li>\r\n  <li>Source language<\/li>\r\n  <li>Target language<\/li>\r\n  <li>Document type<\/li>\r\n  <li>Preferred translation format<\/li>\r\n  <li>any requirements of the receiving agency<\/li>\r\n  <li>Desired completion date<\/li>\r\n  <li>Preferred shipping method<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>You can submit your translation request directly through our website\r\n<a href=\"https:\/\/startde.com\/en\/interpreting-and-translation\/\"><strong>Interpreting &amp; Translation Services at StartDE<\/strong><\/a>\r\nplace.<\/p>\r\n\r\n<h2>Certified or standard translation?<\/h2>\r\n\r\n<p>Not every translation needs to be certified.<\/p>\r\n\r\n<p>For personal or business purposes, a standard translation may sometimes be sufficient. Government agencies, civil registry offices, courts, universities, and accreditation bodies, however, may have specific requirements for foreign-language documents.<\/p>\r\n\r\n<p>For this reason, it is important to determine\u2014ideally before placing the order\u2014what type of translation the recipient actually needs.<\/p>\r\n\r\n<h2>Have documents translated in M\u00fclheim an der Ruhr through StartDE<\/h2>\r\n\r\n<p>StartDE Consulting is your point of contact for <strong>Certified Translations in M\u00fclheim an der Ruhr<\/strong> as well as professional document translations for individuals, students, professionals, businesses, and institutions.<\/p>\r\n\r\n<p>Frequently asked questions include, for example:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Birth certificates<\/li>\r\n  <li>Marriage certificates<\/li>\r\n  <li>Death Certificates<\/li>\r\n  <li>Divorce documents<\/li>\r\n  <li>Certificates and Diplomas<\/li>\r\n  <li>Academic and Training Materials<\/li>\r\n  <li>Professional credentials<\/li>\r\n  <li>Additional official documents<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>We are available by phone 24 hours a day. For urgent orders, same-day express processing may be possible, depending on the document and our availability.<\/p>\r\n\r\n<p>Once completed, a PDF version can be provided. Upon request, a physical copy can be shipped via DHL to M\u00fclheim an der Ruhr or to any other desired address.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Do you need a certified translation in M\u00fclheim an der Ruhr?<\/strong> Please submit your document, along with the source language, target language, and desired completion date, through our website\r\n<a href=\"https:\/\/startde.com\/en\/interpreting-and-translation\/\"><strong>Professional Translations at StartDE<\/strong><\/a>.\r\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6cc312 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c6cc312\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dae3d5 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0dae3d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/startde.com\/en\/interpreting-and-translation\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Request a Certified Translation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d345a89 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d345a89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Frequently Asked Questions About Certified Translations in M\u00fclheim an der Ruhr<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2d1a48 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"f2d1a48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Press Enter or Space to open links, Escape to close them, and use the arrow keys to navigate.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2540\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2540\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> What types of documents can StartDE translate for clients in M\u00fclheim an der Ruhr? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2540\" class=\"elementor-element elementor-element-d33d430 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d33d430\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2541\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2541\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Element #2 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2541\" class=\"elementor-element elementor-element-1c41ec0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1c41ec0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2542\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2542\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Element #3 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2542\" class=\"elementor-element elementor-element-ce4aa1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ce4aa1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2543\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2543\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Element #4 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2543\" class=\"elementor-element elementor-element-a24f1a7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a24f1a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2544\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2544\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Element #5 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2544\" class=\"elementor-element elementor-element-4022a88 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4022a88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2545\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2545\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Element #6 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2545\" class=\"elementor-element elementor-element-881fdab e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"881fdab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2546\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2546\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Element #7 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2546\" class=\"elementor-element elementor-element-f258893 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f258893\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer in M\u00fclheim an der Ruhr eine ausl\u00e4ndische Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, ein Zeugnis oder andere offizielle Unterlagen bei einer Beh\u00f6rde, dem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1926","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dolmetschen-uebersetzungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/startde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/startde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/startde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/startde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/startde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1926"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/startde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1939,"href":"https:\/\/startde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926\/revisions\/1939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/startde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/startde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/startde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}