{"id":2052,"date":"2026-09-24T18:25:51","date_gmt":"2026-09-24T16:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/startde.com\/?p=2052"},"modified":"2026-09-24T18:32:44","modified_gmt":"2026-09-24T16:32:44","slug":"perkthim-i-certifikuar-i-nje-certifikate-ose-diplome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/startde.com\/sq\/zeugnis-diplom-beglaubigt-uebersetzen\/","title":{"rendered":"P\u00ebrkthime t\u00eb certifikuara t\u00eb \u00e7ertifikatave dhe diplomave: programe studimi, aplikime p\u00ebr pun\u00eb dhe njohje"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2052\" class=\"elementor elementor-2052\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ea2120 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8ea2120\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-111d4da elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"111d4da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<p>\u00c7dokush q\u00eb d\u00ebshiron t\u00eb studioj\u00eb, t\u00eb punoj\u00eb ose t\u00eb ket\u00eb t\u00eb njohur nj\u00eb kualifikim n\u00eb Gjermani bazuar n\u00eb raporte shkollore t\u00eb huaja, diploma universitare, diploma ose certifikata t\u00eb trajnimit profesional, shpesh do t\u00eb ket\u00eb nevoj\u00eb p\u00ebr p\u00ebrkthim n\u00eb gjermanisht ose anglisht t\u00eb k\u00ebtyre dokumenteve. N\u00eb var\u00ebsi t\u00eb procedur\u00ebs, nj\u00eb <strong>p\u00ebrkthim i certifikuar ose i betuar<\/strong> t\u00eb k\u00ebrkohet.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>P\u00ebrgjigje e shpejt\u00eb:<\/strong> N\u00ebse nj\u00eb raport shkolle ose diplom\u00eb duhet t\u00eb p\u00ebrkthehet, vendos organi te i cili dor\u00ebzohet dokumenti. P\u00ebr aplikimet universitare p\u00ebrmes uni-assist, certifikatat zakonisht k\u00ebrkohen n\u00eb gjuh\u00ebn origjinale dhe gjithashtu n\u00eb gjermanisht ose anglisht, p\u00ebrve\u00e7 n\u00ebse ato tashm\u00eb jan\u00eb l\u00ebshuar zyrtarisht n\u00eb nj\u00ebr\u00ebn prej k\u00ebtyre gjuh\u00ebve. N\u00eb procedurat e njohjes profesionale, mund t\u00eb k\u00ebrkohen p\u00ebrkthime n\u00eb gjermanisht nga p\u00ebrkthyes t\u00eb em\u00ebruar ose t\u00eb autorizuar publikisht.<\/p>\r\n\r\n<h2>Cilat certifikata dhe diploma mund t\u00eb p\u00ebrkthehen?<\/h2>\r\n\r\n<p>StartDE ofron mb\u00ebshtetje me p\u00ebrkthime profesionale dhe \u2013 kur k\u00ebrkohet \u2013 t\u00eb certifikuara t\u00eb nj\u00eb game t\u00eb gjer\u00eb dokumentesh arsimore.<\/p>\r\n\r\n<h3>Raportet e shkoll\u00ebs<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Certifikatat e l\u00ebshimit nga shkolla<\/li>\r\n  <li>Certifikatat A-level<\/li>\r\n  <li>Kualifikimet e shkoll\u00ebs s\u00eb mesme<\/li>\r\n  <li>Certifikatat e l\u00ebshimit nga shkolla nga jasht\u00eb<\/li>\r\n  <li>P\u00ebrmbledhje t\u00eb notave<\/li>\r\n  <li>Raporte vjetore, kur k\u00ebrkohen p\u00ebr procedurat<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>Dokumentet e universitetit<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Certifikatat e diplom\u00ebs bachelor<\/li>\r\n  <li>Certifikatat e masterit<\/li>\r\n  <li>Diplomat<\/li>\r\n  <li>Certifikatat e diplomave universitare<\/li>\r\n  <li>Transkripti i regjistrave<\/li>\r\n  <li>Shtojcat e diplomave<\/li>\r\n  <li>P\u00ebrmbledhje t\u00eb notave<\/li>\r\n  <li>Certifikatat e regjistrimit<\/li>\r\n  <li>Certifikatat e regjistrimit<\/li>\r\n  <li>P\u00ebrmbledhje t\u00eb moduleve<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>Arsimi dhe kualifikimet profesionale<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Certifikatat e trajnimit<\/li>\r\n  <li>Certifikatat e kualifikimit profesional<\/li>\r\n  <li>Certifikatat e ekzaminimit<\/li>\r\n  <li>Certifikata profesionale<\/li>\r\n  <li>D\u00ebshmi e trajnimit t\u00eb m\u00ebtejsh\u00ebm<\/li>\r\n  <li>Certifikatat e zhvillimit profesional t\u00eb vazhduesh\u00ebm<\/li>\r\n  <li>Certifikatat e praktik\u00ebs<\/li>\r\n  <li>Referencat e pun\u00ebs<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>N\u00ebse duhet t\u00eb p\u00ebrkthehen t\u00eb gjitha dokumentet apo vet\u00ebm disa prej tyre, varet nga procedura specifike. Prandaj, sa her\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb e mundur, duhet t\u00eb kontrolloni list\u00ebn e dokumenteve t\u00eb siguruar nga universiteti, autoriteti publik, organi i njohjes ose pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsi para se t\u00eb b\u00ebni nj\u00eb porosi.<\/p>\r\n\r\n<h2>Kur keni nevoj\u00eb p\u00ebr nj\u00eb p\u00ebrkthim t\u00eb certifikuar t\u00eb nj\u00eb certifikate?<\/h2>\r\n\r\n<p>Nj\u00eb p\u00ebrkthim i certifikuar, ose nj\u00eb p\u00ebrkthim i kryer nga nj\u00eb p\u00ebrkthyes i autorizuar si duhet ose i betuar, mund t\u00eb k\u00ebrkohet, p\u00ebr shembull, n\u00eb rastet e m\u00ebposhtme:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Aplikimet n\u00eb universitetet gjermane,<\/li>\r\n  <li>procedura uni-assist,<\/li>\r\n  <li>Njohja e kualifikimeve profesionale t\u00eb huaja,<\/li>\r\n  <li>disa procedura ZAB,<\/li>\r\n  <li>Procedura administrative,<\/li>\r\n  <li>Aplikimet p\u00ebr vende pune n\u00eb administrat\u00ebn civile,<\/li>\r\n  <li>procedurat e akreditimit profesional ose<\/li>\r\n  <li>procedura t\u00eb tjera ku k\u00ebrkohet nj\u00eb p\u00ebrkthim i certifikuar.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Megjithat\u00eb, nuk duhet t\u00eb porosisni nj\u00eb p\u00ebrkthim t\u00eb certifikuar p\u00ebr \u00e7do dokument arsimor si mas\u00eb paraprake. Disa organizata tashm\u00eb pranojn\u00eb dokumente n\u00eb anglisht ose kan\u00eb k\u00ebrkesa t\u00eb veta n\u00eb lidhje me p\u00ebrkthimet, kopjet dhe origjinalet.<\/p>\r\n\r\n<h2>\u00c7far\u00eb do t\u00eb thot\u00eb \u201ep\u00ebrkthim i certifikuar\u201c?<\/h2>\r\n\r\n<p>Termi \u201ep\u00ebrkthim i certifikuar\u201c p\u00ebrdoret shpesh n\u00eb gjuh\u00ebn e p\u00ebrditshme p\u00ebr t\u00eb treguar nj\u00eb p\u00ebrkthim, sakt\u00ebsia dhe plot\u00ebsia e t\u00eb cilit jan\u00eb konfirmuar nga nj\u00eb p\u00ebrkthyes i autorizuar si duhet, i betuar ose i certifikuar.<\/p>\r\n\r\n<p>Termi i sakt\u00eb ndryshon n\u00eb var\u00ebsi t\u00eb shtetit federal dhe kontekstit ligjor.<\/p>\r\n\r\n<p>\u00cbsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb theksohet se nj\u00eb p\u00ebrkthim i till\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb i nj\u00ebjti si nj\u00eb <strong>kopje e certifikuar<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n<h2>P\u00ebrkthim i certifikuar dhe kopje e certifikuar \u2013 cili \u00ebsht\u00eb dallimi?<\/h2>\r\n\r\n<p>K\u00ebto dy terma shpesh ngat\u00ebrrohen.<\/p>\r\n\r\n<h3>P\u00ebrkthim i certifikuar ose i verifikuar<\/h3>\r\n\r\n<p>Kjo p\u00ebrfshin p\u00ebrkthimin e p\u00ebrmbajtjes s\u00eb nj\u00eb dokumenti nga nj\u00eb gjuh\u00eb e huaj n\u00eb nj\u00eb gjuh\u00eb tjet\u00ebr dhe certifikimin e sakt\u00ebsis\u00eb dhe t\u00eb plot\u00ebsis\u00eb s\u00eb p\u00ebrkthimit n\u00eb p\u00ebrputhje me k\u00ebt\u00eb.<\/p>\r\n\r\n<h3>Kopje e certifikuar<\/h3>\r\n\r\n<p>N\u00eb rastin e nj\u00eb kopjeje zyrtarisht t\u00eb certifikuar, megjithat\u00eb, konfirmohet se kopja p\u00ebrputhet me dokumentin origjinal t\u00eb paraqitur.<\/p>\r\n\r\n<p>Kjo nuk ndryshon gjuh\u00ebn e dokumentit.<\/p>\r\n\r\n<p>N\u00eb disa procedura mund t\u00eb k\u00ebrkohen si p\u00ebrkthim ashtu edhe kopje t\u00eb certifikuara. Prandaj \u00ebsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb kontrolloni me kujdes se \u00e7far\u00eb k\u00ebrkon autoriteti pranues.<\/p>\r\n\r\n<h2>P\u00ebrkthimi i raporteve shkollore p\u00ebr aplikim n\u00eb universitet n\u00eb Gjermani<\/h2>\r\n\r\n<p>\u00c7do person q\u00eb aplikon n\u00eb nj\u00eb institucion t\u00eb arsimit t\u00eb lart\u00eb gjerman me nj\u00eb kualifikim shkollor ose universitar t\u00eb huaj duhet t\u00eb ndjek\u00eb k\u00ebrkesat dokumentare t\u00eb p\u00ebrcaktuara nga institucioni p\u00ebrkat\u00ebs ose portali i aplikimit n\u00eb fuqi.<\/p>\r\n\r\n<p>Dokumentet q\u00eb k\u00ebrkohen shpesh p\u00ebrfshijn\u00eb:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Certifikata e p\u00ebrfundimit t\u00eb shkoll\u00ebs<\/li>\r\n  <li>P\u00ebrmbledhje e l\u00ebnd\u00ebve dhe notave<\/li>\r\n  <li>Diploma universitare, kur zbatohet<\/li>\r\n  <li>Transkripti i regjistrave<\/li>\r\n  <li>Suplementi i diplom\u00ebs<\/li>\r\n  <li>Certifikatat e gjuh\u00ebs<\/li>\r\n  <li>Dokumentet e tjera specifike p\u00ebr programin<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Duhet gjithmon\u00eb t\u00eb kontrolloni udh\u00ebzimet specifike t\u00eb aplikimit p\u00ebr t\u00eb par\u00eb se cilat dokumente duhet t\u00eb p\u00ebrkthehen dhe cilat gjuh\u00eb pranohen.<\/p>\r\n\r\n<h2>P\u00ebrkthimi i raporteve shkollore p\u00ebr uni-assist<\/h2>\r\n\r\n<p>Shum\u00eb aplikime nd\u00ebrkomb\u00ebtare n\u00eb universitetet gjermane dor\u00ebzohen p\u00ebrmes <strong>uni-assist<\/strong> Redaktuar.<\/p>\r\n\r\n<p>Sipas standardeve t\u00eb p\u00ebrgjithshme aktuale t\u00eb vendosura nga uni-assist, certifikatat duhet, si rregull:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>n\u00eb gjuh\u00ebn origjinale dhe<\/li>\r\n  <li>plus nj\u00eb p\u00ebrkthim gjerman ose anglez<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>dor\u00ebzuar ose ngarkuar.<\/p>\r\n\r\n<p>Kjo gjithashtu vlen p\u00ebr p\u00ebrmbledhjet e l\u00ebnd\u00ebve dhe notave.<\/p>\r\n\r\n<p>N\u00ebse certifikatat tashm\u00eb jan\u00eb l\u00ebshuar zyrtarisht n\u00eb gjermanisht ose anglisht nga institucioni l\u00ebshues, p\u00ebrkthim shtes\u00eb zakonisht nuk k\u00ebrkohet. Megjithat\u00eb, \u00e7do rregullim special i ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr vende t\u00eb caktuara duhet ende t\u00eb kontrollohet.<\/p>\r\n\r\n<h2>Kush \u00ebsht\u00eb i autorizuar t\u00eb p\u00ebrkthej\u00eb certifikatat p\u00ebr uni-assist?<\/h2>\r\n\r\n<p>uni-assist pranon p\u00ebrkthime nga individ\u00eb ose organizata t\u00eb autorizuara p\u00ebr t\u00eb ofruar p\u00ebrkthime me betim ose t\u00eb certifikuara nga gjykata.<\/p>\r\n\r\n<p>Nj\u00eb departament i autorizuar n\u00eb shkoll\u00ebn ose universitetin l\u00ebshues mund t\u00eb prodhoj\u00eb gjithashtu nj\u00eb p\u00ebrkthim t\u00eb pranuesh\u00ebm n\u00eb p\u00ebrputhje me standardet e uni-assist.<\/p>\r\n\r\n<p>Megjithat\u00eb, sipas rregullave t\u00eb p\u00ebrgjithshme t\u00eb uni-assist, nj\u00eb p\u00ebrkthim i thjesht\u00eb i prodhuar nga nj\u00eb agjenci p\u00ebrkthimi pa autorizimin e duhur nuk \u00ebsht\u00eb i mjaftuesh\u00ebm.<\/p>\r\n\r\n<h2>A duhet t\u00eb ngarkoj p\u00ebrmes uni-assist si dokumentin origjinal ashtu edhe p\u00ebrkthimin?<\/h2>\r\n\r\n<p>Po. P\u00ebrkthimi nuk z\u00ebvend\u00ebson dokumentet n\u00eb gjuh\u00ebn origjinale.<\/p>\r\n\r\n<p>Si rregull i p\u00ebrgjithsh\u00ebm, uni-assist k\u00ebrkon kompletin e dokumenteve akademike n\u00eb gjuh\u00ebn origjinale, s\u00eb bashku me p\u00ebrkthimin p\u00ebrkat\u00ebs kur \u00ebsht\u00eb e nevojshme.<\/p>\r\n\r\n<p>Kjo gjithashtu vlen p\u00ebr:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>t\u00eb gjitha faqet e nj\u00eb raporti shkollor,<\/li>\r\n  <li>P\u00ebrmbledhje t\u00eb l\u00ebnd\u00ebve dhe notave,<\/li>\r\n  <li>Suplementet e diplom\u00ebs dhe<\/li>\r\n  <li>an\u00ebs s\u00eb pasme t\u00eb etiketuar.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Dokumentet e paplot\u00ebsuara mund ta b\u00ebjn\u00eb m\u00eb t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb p\u00ebrpunimin e aplikimit p\u00ebr t\u00eb studiuar.<\/p>\r\n\r\n<h2>A duhet q\u00eb nj\u00eb raport shkollor anglez t\u00eb p\u00ebrkthehet n\u00eb gjermanisht p\u00ebr universitet?<\/h2>\r\n\r\n<p>Jo automatikisht.<\/p>\r\n\r\n<p>P\u00ebr uni-assist, nj\u00eb version zyrtar n\u00eb gjermanisht ose anglisht zakonisht mjafton p\u00ebr t'iu p\u00ebrmbushur standardeve t\u00eb p\u00ebrgjithshme t\u00eb p\u00ebrkthimit.<\/p>\r\n\r\n<p>Universitetet gjithashtu mund t\u00eb pranojn\u00eb dokumente n\u00eb anglisht.<\/p>\r\n\r\n<p>Megjithat\u00eb, k\u00ebrkesat mund t\u00eb ndryshojn\u00eb n\u00eb var\u00ebsi t\u00eb universitetit, programit t\u00eb studimit dhe vendit t\u00eb origjin\u00ebs. Prandaj, vendimet nuk duhet t\u00eb bazohen vet\u00ebm n\u00eb gjuh\u00eb, por n\u00eb udh\u00ebzimet specifike t\u00eb aplikimit.<\/p>\r\n\r\n<h2>Njohja e nj\u00eb kualifikimi p\u00ebr p\u00ebrfundimin e shkoll\u00ebs nga jasht\u00eb<\/h2>\r\n\r\n<p>P\u00ebrkthimi i nj\u00eb raporti shkollor dhe njohja e nj\u00eb kualifikimi p\u00ebr p\u00ebrfundim t\u00eb shkoll\u00ebs jan\u00eb dy procese t\u00eb ndara.<\/p>\r\n\r\n<p>N\u00eb kushte t\u00eb caktuara, kualifikimet e huaja t\u00eb p\u00ebrfundimit t\u00eb shkoll\u00ebs mund t\u00eb njihen si t\u00eb barasvlefshme me kualifikimet gjermane t\u00eb p\u00ebrfundimit t\u00eb shkoll\u00ebs.<\/p>\r\n\r\n<p>Si rregull i p\u00ebrgjithsh\u00ebm, organet federale t\u00eb njohjes s\u00eb certifikatave jan\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebse p\u00ebr njohjen e kualifikimeve p\u00ebr q\u00ebllime profesionale.<\/p>\r\n\r\n<p>Nd\u00ebrsa, kur b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr regjistrimin n\u00eb nj\u00eb program studimi p\u00ebr diplom\u00eb, universitetet ose organet e p\u00ebrfshira n\u00eb procesin e pranimit vendosin p\u00ebr pranimin n\u00eb arsimin e lart\u00eb.<\/p>\r\n\r\n<h2>P\u00ebrkthimi i nj\u00eb raporti shkollor t\u00eb huaj p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb trajnimit profesional<\/h2>\r\n\r\n<p>\u00c7dokush q\u00eb d\u00ebshiron t\u00eb filloj\u00eb nj\u00eb praktik\u00eb n\u00eb Gjermani mund t\u00eb ket\u00eb nevoj\u00eb t\u00eb paraqes\u00eb d\u00ebshmi t\u00eb kualifikimit t\u00eb tij t\u00eb huaj t\u00eb p\u00ebrfundimit t\u00eb shkoll\u00ebs, n\u00eb var\u00ebsi t\u00eb organizat\u00ebs s\u00eb trajnimit, shkoll\u00ebs profesionale ose procedur\u00ebs s\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb.<\/p>\r\n\r\n<p>Dokumentet e m\u00ebposhtme, p\u00ebr shembull, mund t\u00eb jen\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Certifikata e p\u00ebrfundimit t\u00eb shkoll\u00ebs<\/li>\r\n  <li>P\u00ebrmbledhje e notave<\/li>\r\n  <li>Certifikat\u00eb e frekuentimit t\u00eb shkoll\u00ebs<\/li>\r\n  <li>ku zbatohet, nj\u00eb certifikat\u00eb q\u00eb njeh kualifikimin e p\u00ebrfundimit t\u00eb shkoll\u00ebs<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Si rregull i p\u00ebrgjithsh\u00ebm, organet federale t\u00eb njohjes s\u00eb certifikatave jan\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebse p\u00ebr njohjen formale t\u00eb kualifikimeve shkollore t\u00eb huaja p\u00ebr q\u00ebllime profesionale.<\/p>\r\n\r\n<p>Duhet t\u00eb kontrolloni drejtp\u00ebrdrejt me autoritetin p\u00ebrkat\u00ebs p\u00ebr t\u00eb m\u00ebsuar se cilat p\u00ebrkthime k\u00ebrkohen p\u00ebr k\u00ebt\u00eb.<\/p>\r\n\r\n<h2>P\u00ebrkthimi i nj\u00eb diplome p\u00ebr aplikim pune n\u00eb Gjermani<\/h2>\r\n\r\n<p>Kur aplikoni p\u00ebr vende pune n\u00eb kompani private, nuk ekziston automatikisht nj\u00eb detyrim ligjor i p\u00ebrgjithsh\u00ebm q\u00eb \u00e7do kualifikim i huaj t\u00eb certifikohet dhe p\u00ebrkthehet n\u00eb gjermanisht.<\/p>\r\n\r\n<p>Megjithat\u00eb, nj\u00eb pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebs mund t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb nj\u00eb version gjerman ose anglez p\u00ebr t\u00eb verifikuar diplom\u00ebn, fush\u00ebn e studimit dhe kualifikimin.<\/p>\r\n\r\n<p>Nj\u00eb p\u00ebrkthim profesional mund t\u00eb jet\u00eb ve\u00e7an\u00ebrisht i dobish\u00ebm kur:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>n\u00ebse dokumenti origjinal nuk \u00ebsht\u00eb i disponuesh\u00ebm n\u00eb gjermanisht ose anglisht,<\/li>\r\n  <li>n\u00ebse pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsi k\u00ebrkon shprehimisht nj\u00eb p\u00ebrkthim,<\/li>\r\n  <li>kualifikimi \u00ebsht\u00eb ve\u00e7an\u00ebrisht i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr rolin, ose<\/li>\r\n  <li>Aplikimi gjithashtu do t\u00eb p\u00ebrdoret p\u00ebr nj\u00eb procedur\u00eb administrative.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h2>P\u00ebrkthimi i certifikatave p\u00ebr njohje profesionale<\/h2>\r\n\r\n<p>Kur njihet nj\u00eb kualifikim profesional i huaj, shpesh k\u00ebrkohen p\u00ebrkthime n\u00eb gjermanisht t\u00eb dokumenteve t\u00eb trajnimit dhe profesionale.<\/p>\r\n\r\n<p>Shembuj t\u00eb dokumenteve t\u00eb tilla p\u00ebrfshijn\u00eb:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Certifikata e Matur\u00ebs<\/li>\r\n  <li>Certifikat\u00eb profesionale<\/li>\r\n  <li>D\u00ebshmi e trajnimit<\/li>\r\n  <li>Transkripti i regjistrave<\/li>\r\n  <li>Suplementi i diplom\u00ebs<\/li>\r\n  <li>P\u00ebrmbledhje t\u00eb l\u00ebnd\u00ebve dhe orarit<\/li>\r\n  <li>D\u00ebshmi e p\u00ebrvoj\u00ebs s\u00eb pun\u00ebs<\/li>\r\n  <li>Referencat e pun\u00ebs<\/li>\r\n  <li>D\u00ebshmi e trajnimit t\u00eb m\u00ebtejsh\u00ebm<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Organi p\u00ebrkat\u00ebs i akreditimit p\u00ebrcakton sakt\u00ebsisht se cilat dokumente duhet t\u00eb p\u00ebrkthehen.<\/p>\r\n\r\n<h2>Kush \u00ebsht\u00eb i autorizuar t\u00eb p\u00ebrkthej\u00eb dokumente p\u00ebr q\u00ebllimet e njohjes profesionale?<\/h2>\r\n\r\n<p>Portali zyrtar \u201eNjohja n\u00eb Gjermani\u201c thekson se p\u00ebrkthimet p\u00ebr procedurat e njohjes shpesh duhet t\u00eb kryhen nga p\u00ebrkthyes t\u00eb em\u00ebruar ose t\u00eb autorizuar publikisht.<\/p>\r\n\r\n<p>N\u00ebse pranohet nj\u00eb p\u00ebrkthim nga vendi i origjin\u00ebs mund t\u00eb varet nga autoriteti p\u00ebrkat\u00ebs.<\/p>\r\n\r\n<p>Prandaj ky \u00e7\u00ebshtje duhet t\u00eb sqarohet, n\u00ebse \u00ebsht\u00eb e mundur, para se t\u00eb jepet kontrata.<\/p>\r\n\r\n<h2>A m\u00eb duhen kopje t\u00eb certifikuara p\u00ebr procesin e njohjes?<\/h2>\r\n\r\n<p>Jo n\u00eb \u00e7do rast.<\/p>\r\n\r\n<p>Shum\u00eb procedura njohjeje tani kryhen duke p\u00ebrdorur kopje ose dokumente t\u00eb dor\u00ebzuara elektronikisht. Megjithat\u00eb, disa autoritete kompetente mund t\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb kopje t\u00eb certifikuara zyrtarisht.<\/p>\r\n\r\n<p>Prandaj portali zyrtar \u201eNjohja n\u00eb Gjermani\u201c rekomandon q\u00eb t\u00eb ndiqni udh\u00ebzimet specifike t\u00eb l\u00ebshuara nga autoriteti p\u00ebrkat\u00ebs dhe t\u00eb mos d\u00ebrgoni dokumentet origjinale me post\u00eb pa u k\u00ebrkuar.<\/p>\r\n\r\n<h2>P\u00ebrkthimi i raporteve shkollore p\u00ebr ZAB-in<\/h2>\r\n\r\n<p>Zyra Qendrore p\u00ebr Arsimin e Huaj (ZAB) zbaton kriteret e veta kur vler\u00ebson raportet shkollore.<\/p>\r\n\r\n<p>Aplikant\u00ebt do t\u00eb njoftohen n\u00ebse k\u00ebrkohet nj\u00eb p\u00ebrkthim gjat\u00eb kontrollit paraprak p\u00ebrkat\u00ebs ose n\u00eb aplikimin online.<\/p>\r\n\r\n<p>\u00cbsht\u00eb ve\u00e7an\u00ebrisht e r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb theksohet se ZAB-ja zakonisht vler\u00ebson kualifikimet universitare bazuar n\u00eb dokumente n\u00eb gjuh\u00ebn origjinale ose n\u00eb gjuh\u00ebn zyrtare.<\/p>\r\n\r\n<p>Nj\u00eb p\u00ebrkthim shtes\u00eb, prandaj, kurr\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb z\u00ebvend\u00ebsues i dokumentit n\u00eb gjuh\u00ebn origjinale.<\/p>\r\n\r\n<h2>A m\u00eb duhet automatikisht nj\u00eb p\u00ebrkthim i certifikuar p\u00ebr ZAB?<\/h2>\r\n\r\n<p>Jo.<\/p>\r\n\r\n<p>N\u00ebse k\u00ebrkohet nj\u00eb p\u00ebrkthim shtes\u00eb varet nga kualifikimi specifik i arsimit t\u00eb lart\u00eb dhe nga lista individuale e dokumenteve.<\/p>\r\n\r\n<p>Sipas udh\u00ebzimeve t\u00eb p\u00ebrgjithshme t\u00eb ZAB, as certifikimi e as apostilat nuk k\u00ebrkohen automatikisht. N\u00eb shum\u00eb raste, nj\u00eb skanim i thjesht\u00eb mjafton p\u00ebr t'u nisur.<\/p>\r\n\r\n<p>K\u00ebrkesat e p\u00ebrcaktuara n\u00eb kontrollin tuaj paraprak personal ZAB jan\u00eb gjithmon\u00eb vendimtare.<\/p>\r\n\r\n<h2>T\u00eb kesh t\u00eb p\u00ebrkthyer nj\u00eb transkript\u00eb t\u00eb regjistrave<\/h2>\r\n\r\n<p>Transkripti i regjistrave \u00ebsht\u00eb ve\u00e7an\u00ebrisht i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm n\u00eb proceset e arsimit nd\u00ebrkomb\u00ebtar dhe t\u00eb akreditimit, pasi shpesh \u00ebsht\u00eb m\u00eb i detajuar se vet\u00eb certifikata e diplom\u00ebs.<\/p>\r\n\r\n<p>Zakonisht p\u00ebrmban:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>modulet ose l\u00ebnd\u00ebt e p\u00ebrfunduara,<\/li>\r\n  <li>Rezultatet e provimit,<\/li>\r\n  <li>Notat,<\/li>\r\n  <li>Kredit\u00eb ose kredit\u00eb ECTS,<\/li>\r\n  <li>Detajet e semestrit dhe<\/li>\r\n  <li>Detaje t\u00eb m\u00ebtejshme mbi programin e studimit.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>N\u00ebse k\u00ebrkohet nj\u00eb p\u00ebrkthim varet nga procedurat specifike.<\/p>\r\n\r\n<p>Tek uni-assist, lista e l\u00ebnd\u00ebve dhe notave \u00ebsht\u00eb gjithashtu nj\u00eb nga dokumentet q\u00eb mund t\u00eb ken\u00eb nevoj\u00eb t\u00eb dor\u00ebzohen me p\u00ebrkthim n\u00eb gjermanisht ose anglisht.<\/p>\r\n\r\n<h2>P\u00ebrktheni Suplementin e Diplom\u00ebs suaj<\/h2>\r\n\r\n<p>Suplementi i Diplom\u00ebs p\u00ebrmban informacione shtes\u00eb mbi llojin, nivelin, p\u00ebrmbajtjen dhe statusin e nj\u00eb kualifikimi t\u00eb arsimit t\u00eb lart\u00eb.<\/p>\r\n\r\n<p>Mund t\u00eb p\u00ebrdoret, nd\u00ebr t\u00eb tjera, p\u00ebr:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Aplikimet universitare,<\/li>\r\n  <li>Procedura e njohjes,<\/li>\r\n  <li>Procedura ZAB ose<\/li>\r\n  <li>Aplikime pune<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>t\u00eb jesh i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm.<\/p>\r\n\r\n<p>N\u00ebse Suplementi i Diplom\u00ebs \u00ebsht\u00eb tashm\u00eb l\u00ebshuar zyrtarisht n\u00eb anglisht, nj\u00eb p\u00ebrkthim shtes\u00eb n\u00eb gjermanisht mund t\u00eb mos k\u00ebrkohet, n\u00eb var\u00ebsi t\u00eb procedur\u00ebs.<\/p>\r\n\r\n<h2>A duhet t\u00eb p\u00ebrkthehen notat dhe sistemet e vler\u00ebsimit?<\/h2>\r\n\r\n<p>Nj\u00eb p\u00ebrkthim profesional riprodhon informacionin e p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb dokumentin burimor n\u00eb t\u00ebr\u00ebsi dhe n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb leht\u00eb p\u00ebr t'u kuptuar.<\/p>\r\n\r\n<p>Megjithat\u00eb, ai nuk e konverton automatikisht, si \u00e7\u00ebshtje parimore, shkrimin muzikor t\u00eb huaj n\u00eb shkrimin muzikor gjerman.<\/p>\r\n\r\n<p>N\u00ebse dhe si nj\u00eb mark\u00eb e huaj konvertohet ose vler\u00ebsohet n\u00eb terma akademik\u00eb, \u00ebsht\u00eb \u00e7\u00ebshtje e universitetit p\u00ebrkat\u00ebs, organit t\u00eb njohjes ose ndonj\u00eb institucioni tjet\u00ebr.<\/p>\r\n\r\n<p>Prandaj duhet b\u00ebr\u00eb nj\u00eb dallim i qart\u00eb midis p\u00ebrkthimit t\u00eb nj\u00eb certifikate dhe vler\u00ebsimit t\u00eb saj teknik.<\/p>\r\n\r\n<h2>P\u00ebrkthimi i p\u00ebrshkrimeve t\u00eb moduleve dhe i programeve t\u00eb studimit<\/h2>\r\n\r\n<p>Kur njihen arritjet akademike individuale, p\u00ebrve\u00e7 certifikat\u00ebs dhe list\u00ebs s\u00eb notave mund t\u00eb k\u00ebrkohen dokumente shtes\u00eb.<\/p>\r\n\r\n<p>K\u00ebto mund t\u00eb p\u00ebrfshijn\u00eb, p\u00ebr shembull:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>P\u00ebrshkrimet e moduleve<\/li>\r\n  <li>Kurrikula<\/li>\r\n  <li>Programet e studimit<\/li>\r\n  <li>P\u00ebrshkrimet e kurseve<\/li>\r\n  <li>Rregulloret e provimit<\/li>\r\n  <li>D\u00ebshmi e or\u00ebve t\u00eb m\u00ebsimdh\u00ebnies<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Dokumentet e k\u00ebtij lloji mund t\u00eb jen\u00eb shum\u00eb t\u00eb gjata. Prandaj, para se t\u00eb porosisni nj\u00eb p\u00ebrkthim t\u00eb plot\u00eb, \u00ebsht\u00eb thelb\u00ebsore t\u00eb kontrolloni se cilat pjes\u00eb k\u00ebrkon me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb universiteti ose organi i akreditimit.<\/p>\r\n\r\n<h2>Certifikata n\u00eb arabisht, cirilik ose n\u00eb shkrime t\u00eb tjera jo-latine<\/h2>\r\n\r\n<p>N\u00eb rastin e dokumenteve t\u00eb shkruara me sisteme shkrimi jo-latine, drejtshkrimi i sakt\u00eb i emrave luan nj\u00eb rol t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm krahas p\u00ebrkthimit t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb.<\/p>\r\n\r\n<p>Kjo zbatohet, p\u00ebr shembull, p\u00ebr dokumentet n\u00eb:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Shkrimi arab,<\/li>\r\n  <li>Shkrimi persian,<\/li>\r\n  <li>Shkrimi cirilik,<\/li>\r\n  <li>Shkrimi grek,<\/li>\r\n  <li>Karakteret kineze ose<\/li>\r\n  <li>sisteme t\u00eb tjera shkrimi.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>N\u00ebse emri tashm\u00eb \u00ebsht\u00eb regjistruar me shkronja latine n\u00eb nj\u00eb pasaport\u00eb, leje q\u00ebndrimi ose dokument tjet\u00ebr zyrtar, ky drejtshkrim duhet t\u00eb specifikohet kur k\u00ebrkohet nj\u00eb p\u00ebrkthim.<\/p>\r\n\r\n<h2>A duhet t\u00eb p\u00ebrkthehet ana e pasme e nj\u00eb raporti shkollor?<\/h2>\r\n\r\n<p>N\u00ebse ka ndonj\u00eb informacion t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm n\u00eb an\u00ebn e pasme, \u00ebsht\u00eb thelb\u00ebsore q\u00eb ai t\u00eb p\u00ebrfshihet me k\u00ebrkes\u00ebn p\u00ebr p\u00ebrkthim.<\/p>\r\n\r\n<p>P\u00ebr shembull, k\u00ebto t\u00eb m\u00ebposhtmet shpesh gjenden atje:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Skema e notimit,<\/li>\r\n  <li>Sistemet e vler\u00ebsimit,<\/li>\r\n  <li>Stamp\u00eb,<\/li>\r\n  <li>Sh\u00ebnime p\u00ebr certifikimin,<\/li>\r\n  <li>Shpjegime ose<\/li>\r\n  <li>hyrje zyrtare t\u00eb m\u00ebtejshme.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>uni-assist gjithashtu zakonisht k\u00ebrkon t\u00eb dyja an\u00ebt e certifikatave kur ato jan\u00eb t\u00eb shtypura n\u00eb t\u00eb dyja an\u00ebt.<\/p>\r\n\r\n<h2>\u00c7far\u00eb informacioni duhet t\u00eb jet\u00eb plot\u00ebsisht i duksh\u00ebm n\u00eb nj\u00eb p\u00ebrkthim t\u00eb nj\u00eb raporti shkollor?<\/h2>\r\n\r\n<p>P\u00ebr t\u00eb siguruar nj\u00eb p\u00ebrkthim t\u00eb sakt\u00eb, skanimet duhet t\u00eb tregojn\u00eb dokumentin e plot\u00eb sa her\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb e mundur.<\/p>\r\n\r\n<p>N\u00eb var\u00ebsi t\u00eb dokumentit, k\u00ebto p\u00ebrfshijn\u00eb:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Titulli i dokumentit<\/li>\r\n  <li>Emri i institucionit ekspozues<\/li>\r\n  <li>Emri i personit<\/li>\r\n  <li>Titulli i kualifikimit<\/li>\r\n  <li>Fusha e studimit<\/li>\r\n  <li>Klasat<\/li>\r\n  <li>Subjektet<\/li>\r\n  <li>Kredit\u00eb<\/li>\r\n  <li>Dat\u00eb<\/li>\r\n  <li>Pul\u00eb<\/li>\r\n  <li>Inskripcionet e vulave<\/li>\r\n  <li>Sh\u00ebnime karakteristike<\/li>\r\n  <li>Sh\u00ebnime an\u00ebsore<\/li>\r\n  <li>an\u00ebt e kund\u00ebrta p\u00ebrkat\u00ebse<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h2>P\u00ebrkthim urgjent i nj\u00eb raporti shkollor ose diplom\u00eb<\/h2>\r\n\r\n<p>Nj\u00eb p\u00ebrkthim me njoftim t\u00eb shkurt\u00ebr mund t\u00eb k\u00ebrkohet p\u00ebr aplikimet universitare, aplikimet p\u00ebr njohje ose afatet e aplikimit.<\/p>\r\n\r\n<p>N\u00eb var\u00ebsi t\u00eb porosis\u00eb, StartDE mund t\u00eb organizoj\u00eb p\u00ebrpunim ekspres.<\/p>\r\n\r\n<p>N\u00eb var\u00ebsi t\u00eb dokumentit, kombinimit t\u00eb gjuh\u00ebve, gjat\u00ebsis\u00eb dhe disponueshm\u00ebris\u00eb, nj\u00eb <strong>Nj\u00eb p\u00ebrkthim i certifikuar mund t\u00eb p\u00ebrfundoj\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn dit\u00eb.<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n<p>P\u00ebr t\u00eb siguruar nj\u00eb rishikim t\u00eb shpejt\u00eb, t\u00eb m\u00ebposhtmet duhet t\u00eb dor\u00ebzohen drejtp\u00ebrdrejt kur t\u00eb jet\u00eb e mundur:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>skanime t\u00eb plota t\u00eb t\u00eb gjitha dokumenteve,<\/li>\r\n  <li>Gjuha burimore,<\/li>\r\n  <li>Gjuha e synuar,<\/li>\r\n  <li>Q\u00ebllimi i pages\u00ebs,<\/li>\r\n  <li>kur zbatohen, udh\u00ebzimet e l\u00ebshuara nga universiteti ose autoriteti p\u00ebrkat\u00ebs, dhe<\/li>\r\n  <li>Data e d\u00ebshiruar e p\u00ebrfundimit.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h2>Merrni nj\u00eb p\u00ebrkthim t\u00eb raportit tuaj t\u00eb shkoll\u00ebs si PDF<\/h2>\r\n\r\n<p>Pasi p\u00ebrkthimi t\u00eb p\u00ebrfundoj\u00eb, n\u00eb fillim mund t\u00eb ofrohet nj\u00eb version PDF ose nj\u00eb skanim i p\u00ebrkthimit.<\/p>\r\n\r\n<p>Kjo mund t\u00eb jet\u00eb e dobishme, p\u00ebr shembull, p\u00ebr aplikime online ose p\u00ebr kontrolle paraprake.<\/p>\r\n\r\n<p>N\u00ebse versioni dixhital \u00ebsht\u00eb i mjaftuesh\u00ebm p\u00ebr procedur\u00ebn p\u00ebrfundimtare varet nga universiteti, autoriteti ose trupi i akreditimit p\u00ebrkat\u00ebs.<\/p>\r\n\r\n<h2>Mora nj\u00eb kopje fizike p\u00ebrmes DHL-it.<\/h2>\r\n\r\n<p>Nj\u00eb kopje e printuar mund t\u00eb sigurohet me k\u00ebrkes\u00eb p\u00ebrmes <strong>DHL<\/strong> t\u00eb d\u00ebrgohen.<\/p>\r\n\r\n<p>N\u00eb raste ve\u00e7an\u00ebrisht urgjente, d\u00ebrgesa ekspres mund t\u00eb jet\u00eb gjithashtu nj\u00eb mund\u00ebsi, n\u00eb var\u00ebsi t\u00eb sh\u00ebrbimit t\u00eb duhur t\u00eb DHL-s\u00eb.<\/p>\r\n\r\n<p>Koha aktuale e dor\u00ebzimit varet nga metoda e zgjedhur e dor\u00ebzimit dhe adresa e dor\u00ebzimit.<\/p>\r\n\r\n<h2>\u00c7far\u00eb dokumentesh k\u00ebrkon StartDE p\u00ebr nj\u00eb k\u00ebrkes\u00eb p\u00ebr p\u00ebrkthim?<\/h2>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li>Skanime t\u00eb plota dhe qart\u00eb t\u00eb lexueshme t\u00eb t\u00eb gjitha faqeve<\/li>\r\n  <li>Etiketuar p\u00ebrpara dhe prapa<\/li>\r\n  <li>Gjuha burimore<\/li>\r\n  <li>gjuh\u00eb e preferuar e synimit<\/li>\r\n  <li>Q\u00ebllimi i p\u00ebrkthimit<\/li>\r\n  <li>ku zbatohen, k\u00ebrkesat e organit p\u00ebrfitues<\/li>\r\n  <li>data e d\u00ebshiruar e p\u00ebrfundimit<\/li>\r\n  <li>N\u00eb rastin e shkrimeve jo-latine, drejtshkrimi i emrit ashtu si\u00e7 shfaqet n\u00eb pasaport\u00eb, kur \u00ebsht\u00eb e zbatueshme.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Ju mund t\u00eb d\u00ebrgoni k\u00ebrkes\u00ebn tuaj p\u00ebr p\u00ebrkthim drejtp\u00ebrdrejt p\u00ebrmes faqes son\u00eb t\u00eb internetit.\r\n<a href=\"https:\/\/startde.com\/sq\/interpretim-dhe-perkthim\/\"><strong>Interpretimi dhe p\u00ebrkthimi n\u00eb StartDE<\/strong><\/a>\r\nvend.<\/p>\r\n\r\n<h2>Hapi pas hapi: P\u00ebrkthimi i nj\u00eb raporti shkollor ose diplom\u00ebs p\u00ebr Gjermani<\/h2>\r\n\r\n<ol>\r\n  <li><strong>Klarifikoni p\u00ebrdorimin e synuar:<\/strong> Diplom\u00eb, trajnim profesional, aplikim p\u00ebr pun\u00eb, ZAB apo njohje profesionale?<\/li>\r\n  <li><strong>Kontrolloni k\u00ebrkesat:<\/strong> \u00c7far\u00eb dokumentesh k\u00ebrkon universiteti, autoriteti publik ose organi i akreditimit?<\/li>\r\n  <li><strong>Kontrolloni gjuh\u00ebt e pranuara:<\/strong> P\u00ebr shembull, a \u00ebsht\u00eb tashm\u00eb e pranuar nj\u00eb origjinale n\u00eb anglisht?<\/li>\r\n  <li><strong>Kontrolloni formatin e p\u00ebrkthimit:<\/strong> A mjafton nj\u00eb p\u00ebrkthim standard, apo k\u00ebrkohet nj\u00eb p\u00ebrkthim i betuar ose i certifikuar?<\/li>\r\n  <li><strong>Skano dokumente t\u00eb plota:<\/strong> p\u00ebrfshir\u00eb t\u00eb gjitha an\u00ebt e pasme p\u00ebrkat\u00ebse, pullat dhe shtojcat.<\/li>\r\n  <li><strong>K\u00ebrko nj\u00eb p\u00ebrkthim:<\/strong> P\u00ebrktheni vet\u00ebm dokumentet q\u00eb me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb ju nevojiten.<\/li>\r\n  <li><strong>Dor\u00ebzoni nj\u00eb PDF dhe, kur \u00ebsht\u00eb e zbatueshme, nj\u00eb kopje t\u00eb printuar:<\/strong> n\u00eb p\u00ebrputhje me udh\u00ebzimet e l\u00ebshuara nga autoriteti p\u00ebrkat\u00ebs.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n<h2>P\u00ebrfundim: Kontrolloni k\u00ebrkesat para se t\u00eb p\u00ebrktheni certifikatat.<\/h2>\r\n\r\n<p>Kur b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr dokumente arsimore nd\u00ebrkomb\u00ebtare, nuk ekziston asnj\u00eb rregull standard q\u00eb p\u00ebrcakton se \u00e7do certifikat\u00eb ose diplom\u00eb duhet domosdoshm\u00ebrisht t\u00eb v\u00ebrtetohet dhe t\u00eb p\u00ebrkthehet n\u00eb gjermanisht.<\/p>\r\n\r\n<p>K\u00ebrkesat p\u00ebr nj\u00eb aplikim universitar jan\u00eb t\u00eb ndryshme nga ato p\u00ebr ZAB, njohjen profesionale, trajnimin profesional ose nj\u00eb aplikim te nj\u00eb kompani.<\/p>\r\n\r\n<p>Prandaj \u00ebsht\u00eb ve\u00e7an\u00ebrisht e r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb kontrolloni, para se t\u00eb filloj\u00eb p\u00ebrkthimi, se cilat dokumente k\u00ebrkohen, cilat gjuh\u00eb pranohen dhe \u00e7far\u00eb lloji p\u00ebrkthimi nevojitet.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>A keni nevoj\u00eb p\u00ebr nj\u00eb p\u00ebrkthim profesional ose t\u00eb certifikuar t\u00eb nj\u00eb raporti shkollor, diplome ose transkripti t\u00eb notave?<\/strong> Ju lutemi d\u00ebrgoni tek StartDE dokumentet e plota, s\u00eb bashku me gjuh\u00ebn burimore, gjuh\u00ebn e synuar dhe p\u00ebrdorimin e parashikuar, p\u00ebrmes faqes son\u00eb t\u00eb internetit.\r\n<a href=\"https:\/\/startde.com\/sq\/interpretim-dhe-perkthim\/\"><strong>P\u00ebrkthime profesionale n\u00eb StartDE<\/strong><\/a>.\r\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1c3405 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a1c3405\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/startde.com\/sq\/interpretim-dhe-perkthim\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Certifikoni dhe p\u00ebrktheni nj\u00eb raport shkollor.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4d189c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4d189c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pyetje t\u00eb shpeshta rreth p\u00ebrkthimeve t\u00eb certifikuara t\u00eb raporteve shkollore dhe diplomave<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e93738 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"4e93738\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Akordion. Shtypni Enter ose shiritin e hap\u00ebsir\u00ebs p\u00ebr t\u00eb hapur lidhjet, shtypni Escape p\u00ebr t&#039;i mbyllur ato dhe p\u00ebrdorni shigjetat p\u00ebr t\u00eb naviguar.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8230\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8230\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> A duhet q\u00eb \u00e7do certifikat\u00eb e huaj t\u00eb p\u00ebrkthehet dhe t\u00eb v\u00ebrtetohet? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8230\" class=\"elementor-element elementor-element-925a299 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"925a299\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec1d714 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec1d714\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jo. \u00cbsht\u00eb n\u00eb dor\u00eb t\u00eb universitetit prit\u00ebs, autoritetit publik, trupit t\u00eb njohjes ose ndonj\u00eb institucioni tjet\u00ebr t\u00eb vendos\u00eb n\u00ebse k\u00ebrkohet nj\u00eb p\u00ebrkthim dhe, n\u00ebse po, n\u00eb \u00e7far\u00eb form\u00eb duhet t\u00eb jet\u00eb. P\u00ebr shembull, certifikatat q\u00eb tashm\u00eb jan\u00eb l\u00ebshuar zyrtarisht n\u00eb gjermanisht ose anglisht, si rregull, nuk k\u00ebrkojn\u00eb nj\u00eb p\u00ebrkthim shtes\u00eb kur dor\u00ebzohen te uni-assist, p\u00ebrve\u00e7 n\u00ebse ka udh\u00ebzime specifike p\u00ebr nj\u00eb vend t\u00eb caktuar. <a href=\"https:\/\/www.uni-assist.de\/bewerben\/dokumente-sammeln\/uebersetzungen\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uni-assist<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8231\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8231\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> A m\u00eb duhet nj\u00eb p\u00ebrkthim i raporteve t\u00eb mia shkollore p\u00ebr uni-assist? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8231\" class=\"elementor-element elementor-element-83d307c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"83d307c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c6b19b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c6b19b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>N\u00ebse certifikata nuk \u00ebsht\u00eb l\u00ebshuar zyrtarisht n\u00eb gjermanisht ose anglisht, uni-assist zakonisht k\u00ebrkon nj\u00eb p\u00ebrkthim n\u00eb gjermanisht ose anglisht p\u00ebrve\u00e7 gjuh\u00ebs origjinale. <a href=\"https:\/\/www.uni-assist.de\/bewerben\/dokumente-sammeln\/uebersetzungen\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uni-assist.de<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8232\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8232\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kush \u00ebsht\u00eb i autorizuar t\u00eb p\u00ebrkthej\u00eb certifikatat p\u00ebr uni-assist? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8232\" class=\"elementor-element elementor-element-2d3985c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d3985c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0f377a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0f377a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>P\u00ebrkthimet pranohen, nd\u00ebr t\u00eb tjera, nga individ\u00eb ose organizata t\u00eb autorizuara p\u00ebr t\u00eb ofruar p\u00ebrkthime t\u00eb betuara ose t\u00eb certifikuara nga gjykata. <a href=\"https:\/\/www.uni-assist.de\/bewerben\/dokumente-sammeln\/uebersetzungen\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uni-assist<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8233\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8233\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> A \u00ebsht\u00eb nj\u00eb p\u00ebrkthim i certifikuar i nj\u00ebjti me nj\u00eb kopje t\u00eb certifikuar? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8233\" class=\"elementor-element elementor-element-892c1b6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"892c1b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea15aab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea15aab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jo. Nj\u00eb p\u00ebrkthim p\u00ebrfshin p\u00ebrkthimin e p\u00ebrmbajtjes n\u00eb nj\u00eb gjuh\u00eb tjet\u00ebr dhe certifikimin e sakt\u00ebsis\u00eb s\u00eb saj. Nj\u00eb kopje e certifikuar, nga ana tjet\u00ebr, v\u00ebrteton se nj\u00eb kopje \u00ebsht\u00eb nj\u00eb riprodhim i sakt\u00eb i dokumentit origjinal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8234\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8234\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> A duhet q\u00eb nj\u00eb diplom\u00eb angleze t\u00eb p\u00ebrkthehet n\u00eb gjermanisht? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8234\" class=\"elementor-element elementor-element-ad50fd9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ad50fd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be5cb44 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be5cb44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jo automatikisht. N\u00ebse versioni n\u00eb anglisht \u00ebsht\u00eb i mjaftuesh\u00ebm varet nga procedura specifike. uni-assist zakonisht pranon nj\u00eb version t\u00eb l\u00ebshuar zyrtarisht n\u00eb anglisht, p\u00ebr sa koh\u00eb q\u00eb nuk ka udh\u00ebzime specifike t\u00eb nj\u00eb vendi q\u00eb e kund\u00ebrshtojn\u00eb k\u00ebt\u00eb. <a href=\"https:\/\/www.uni-assist.de\/bewerben\/dokumente-sammeln\/uebersetzungen\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uni-assist<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8235\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8235\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> A m\u00eb duhet automatikisht nj\u00eb p\u00ebrkthim i certifikuar p\u00ebr ZAB? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8235\" class=\"elementor-element elementor-element-75ed05f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"75ed05f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ff8c2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ff8c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jo. Kontrolli paraprak ZAB p\u00ebrcakton se cilat dokumente dhe, kur \u00ebsht\u00eb e nevojshme, p\u00ebrkthime k\u00ebrkohen. Dokumentet n\u00eb gjuh\u00ebn e tyre origjinale gjithmon\u00eb formojn\u00eb baz\u00ebn e vler\u00ebsimit. <a href=\"https:\/\/zab.kmk.org\/de\/zeugnisbewertung\/antrag?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ZAB<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8236\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8236\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> A duhet t\u00eb p\u00ebrkthehet edhe transkripti i regjistrave? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8236\" class=\"elementor-element elementor-element-2ce7e04 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2ce7e04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18e342 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e18e342\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kjo varet nga procedura. N\u00eb rastin e uni-assist, k\u00ebrkesa p\u00ebr p\u00ebrkthim zakonisht zbatohet edhe p\u00ebr p\u00ebrmbledhjet e l\u00ebnd\u00ebve dhe t\u00eb notave, p\u00ebrve\u00e7 n\u00ebse ato jan\u00eb tashm\u00eb zyrtarisht n\u00eb gjermanisht ose anglisht. <a href=\"https:\/\/www.uni-assist.de\/bewerben\/dokumente-sammeln\/uebersetzungen\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uni-assist<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8237\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8237\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> A mund t\u00eb ofroj\u00eb StartDE p\u00ebrkthim ekspres t\u00eb raporteve shkollore? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8237\" class=\"elementor-element elementor-element-3505058 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3505058\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4224a4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4224a4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>N\u00eb var\u00ebsi t\u00eb dokumentit, gjat\u00ebsis\u00eb s\u00eb tij, kombinimit t\u00eb gjuh\u00ebve dhe disponueshm\u00ebris\u00eb, nj\u00eb p\u00ebrkthim i certifikuar mund t\u00eb p\u00ebrfundoj\u00eb n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn dit\u00eb.<\/p><h2>\u00a0<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer mit ausl\u00e4ndischen Schulzeugnissen, Hochschulabschl\u00fcssen, Diplomen oder Ausbildungsnachweisen in Deutschland studieren, arbeiten oder eine Qualifikation anerkennen lassen m\u00f6chte, ben\u00f6tigt h\u00e4ufig [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-studium-ausbildung-internationale-bildung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/startde.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/startde.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/startde.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/startde.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/startde.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2052"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/startde.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2056,"href":"https:\/\/startde.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2052\/revisions\/2056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/startde.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/startde.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/startde.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}